Red passengers to red stop, yellow passengers to yellow.
Draw paths to your vehicles and they will start moving on that path! Pick your passengers, avoid other vehicles(Dont crash!), and toss them at their destination.
Easy, nice and clean!
Good luck and have fun!